Burung Puyuh


Burung Puyuh, Sebuah Legenda Jataka

from the Riverside Fourth Reader

Abad lalu lebih dari seribu se kawanan burung puyuh hidup bersama di sebuah hutan di India. Mereka hidup senang, tetapi bahwa mereka berada dalam ketakutan yang besar dari musuh mereka, puyuh-penangkap. Mereka meniru panggilan burung puyuh – dan ketika mereka berkumpul untuk menjawab, dia akan melemparkan jaring besar kepada mereka, barang-barang mereka ke dalam keranjang, dan membawa mereka pergi untuk dijual.
Sekarang, salah satu burung puyuh sangat bijaksana, dan dia berkata, “Saudara-saudara! Saya sudah memikirkan rencana yang baik. Di masa depan, segera setelah pemburu burung melemparkan jalanya atas kami, biarkan masing-masing menempatkan kepalanya melalui mesh dalam jaring dan kemudian semua angkat bersama dan terbang begitu saja Ketika kita telah terbang cukup jauh,. kita bisa menjatuhkan bersih semak berduri dan melarikan diri dari bawah itu. ”
Semua setuju untuk rencana – dan hari berikutnya ketika pemburu burung melemparkan jalanya, burung-burung semua mengangkatnya bersama-sama dengan cara yang sangat bijaksana bahwa puyuh telah memberitahu mereka, melemparkannya pada semak berduri dan melarikan diri.Sementara pemburu burung berusaha membebaskan bersihnya dari duri, hari mulai gelap, dan dia harus pulang.

Hal ini terjadi beberapa hari, sampai akhirnya istri pemburu burung tumbuh marah dan meminta suaminya,”Mengapa Anda tidak pernah menangkap burung puyuh lagi?”
Maka pemburu burung berkata, “Masalahnya adalah bahwa semua burung bekerja sama dan saling membantu Jika mereka hanya akan bertengkar, aku bisa menangkap mereka cukup cepat..”

 

Beberapa hari kemudian, salah satu burung puyuh sengaja menginjak kepala salah satu kakaknya, karena mereka hinggap di tanah-makan.
“Siapa yang menginjak kepalaku?” dengan marah bertanya pada burung puyuh yang terluka.
“Jangan marah, saya tidak bermaksud menginjak pada Anda,” kata puyuh pertama.
Tapi puyuh saudara melanjutkan bertengkar.
“Saya mengangkat semua berat bersih – Anda tidak membantu sama sekali,” teriaknya.
Yang membuat puyuh pertama marah, dan tak lama semua terseret ke dalam sengketa. Maka pemburu burung melihat kesempatan.Dia meniru teriakan burung puyuh dan menebarkan jala di atas mereka yang datang bersama-sama. Mereka masih membual dan bertengkar, dan mereka tidak saling membantu mengangkat jaring.Jadi pemburu mengangkat jaring dirinya dan dijejalkan ke dalam keranjangnya. Tapi puyuh bijaksana berkumpul bersama teman-temannya dan terbang jauh, karena ia tahu bahwa pertengkaran adalah akar dari kemalangan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s